Qui aurait imaginé une seule seconde que Aerosmith, ce groupe qui avait participé à l’ouverture d’esprit des fans de rock allait être inspiré par des conversations auxquelle ils n'ont même pas participé pour composer leurs plus grands titres. Alors que Barbra Streisand venait de publier sa nouvelle autobiographie "My Name Is Barbra" le 7 novembre dernier, on apprend que dans cet ouvrage, que la chanteuse de 81 ans été la source d’inspiration d’Aerosmith sur leur titre "I Don’t Want To Miss A Thing".
Tout a commencé lors d’une discussion entre l’interprète de "Woman in Love" et son conjoint James Brolin. Alors que le couple s’apprêtait à aller dormir, Barbra Streisand est interpellé par son époux qui lui dit : "Je ne veux pas m’endormir". La star perplexe, lui demande pourquoi avant que James Brolin lui réponde : "Parce que tu vas me manquer".
On peut ainsi lire dans le même paragraphe : "Quelle belle chose poétique à dire. Et cela a capturé un moment de bonheur total… physique, émotionnel, spirituel".
Quel rapport avec Aerosmith ? C'est Diane Warren, qui a à l'origine composé le morceau pour Céline Dion, qui le dévoile lors d’une interview avec ABC News en 2018. En effet, la compositrice affirme avoir entendu en 1997 Barbra Streisand raconter cette histoire pendant une interview avec Barbara Walters :
"J’ai écrit le titre. Je n’ai pas écrit la chanson, mais je me suis dit que ‘I don’t want to miss a thing', c’était un chouette titre".
Une année après, alors qu’on demandait à l’artiste de présenter un titre pour la bande annonce d’Armageddon, elle a tout de suite commencé par le titre du groupe :
"Parce qu’il s’agissait de la fin du monde, et que diriez-vous à quelqu’un s’il ne vous restait plus beaucoup de temps ? Je voulais cette urgence, et j’ai donc écrit la chanson, sans savoir qu’Aerosmith allait la faire. C’était incroyable".
Contre toute attente, Barbra Streisand propose donc au Sunset Marquis Hotel de Los Angeles, le single "I Don’t Want To Miss A Thing" au leader d’Aerosmith qui n’est autre que Steven Tyler.
"Je suis une très mauvaise chanteuse. Je suis donc assise là, à chanter avec lui, et l’entendre l’apprendre avec moi, c’était incroyable. J’ai commencé à pleurer, vous savez ? C’était tellement émouvant".
Depuis lors, ce titre est aujourd’hui classé parmi le Top 10 dans 28 pays et donc premier Billboard. Une nouvelle qui fait énormément plaisir à Barbra Streisand.
